svenska-finska översättning av i stort

enimmäkseenPienten ja keskisuurten yritysten etu on jäänyt enimmäkseen ottamatta huomioon. Man har i stort sett bortsett från de små och medelstora företagens intressen.Tämä on entistä tärkeämpää, koska elämme enimmäkseen alueella, jossa maiden välillä ei ole rajoja ja jossa päätökset vaikuttavat myös naapureihimme. Inte minst med tanke på att vi i stort sett lever i ett gränslöst område där besluten påverkar våra grannar.Tämä mietintö on enimmäkseen tekninen ja se liittyy siihen, näiden ajoneuvojen aiheuttamien CO2-päästöjen mittauksiin. Detta betänkande är i stort sett tekniskt och tar upp hur vi testar den koldioxid som släpps ut från dessa fordon.
kokonaisuutenaSanoisin lisäksi muutaman sanan vielä kilpailupolitiikasta kokonaisuutena. Låt mig tillägga ett par ord om konkurrenspolitiken i stort.Toiseksi maatalous on kokonaisuutena saanut ensimmäistä kertaa "puhtaat ja vihreät paperit". Dessutom har verksamhetsområdet jordbruk, i stort sett, för första gången hamnat på den gröna sidan.Ne ovat sanoneet, että toimenpiteiden lopullinen vaikutus hyödyttäisi Euroopan taloutta kokonaisuutena. Den har faktiskt sagt att nettoeffekten av åtgärderna skulle vara till fördel för europeiska ekonomin i stort.

Ordbok